Pravno
Politika zasebnosti
Zadnja posodobitev: 15. oktober 2026
Osnutek v pravnem pregledu. Besedilo se lahko še spremeni, preden bo dokončno.
1. Kdo je odgovoren za vaše podatke
VALOR (v nadaljevanju „mi“) je upravljavec osebnih podatkov za to spletno stran. Podatki o podjetju, ki jih zahteva zakon, so na strani Impresum.
Kontakt:
E-pošta: jost.svetlicic@gmail.com
Telefon / WhatsApp: +386 69 636 766
2. Katere podatke zbiramo in zakaj
Zbiramo samo podatke, ki nam jih posredujete sami, in anonimno statistiko obiskov. Na stran ni povezano nobeno oglaševalsko omrežje.
Statistika obiskov
Za štetje obiskov, ogledanih strani, napotitvenih strani in klikov na zunanje povezave (na primer na koledar za rezervacije) uporabljamo Plausible Analytics. Plausible ne nastavlja piškotkov, ne shranjuje IP naslovov in ne zbira osebnih podatkov; vse številke so združene. Podatki se obdelujejo na strežnikih v Evropski uniji.
- Pravna podlaga: naš zakoniti interes, da razumemo, kako se stran uporablja (člen 6(1)(f) GDPR)
Kontaktni obrazec
Ko izpolnite kontaktni obrazec na tej strani, zberemo vaše ime, e-naslov, ime podjetja (neobvezno) in sporočilo, ki ga napišete. Obrazec te podatke prek storitve za dostavo obrazcev Formspree pošlje v naš e-poštni predal. Ne shranjujemo jih v nobeni podatkovni bazi, ki bi jo upravljal VALOR.
- Namen: odgovor na vaše povpraševanje
- Pravna podlaga: vaša privolitev (člen 6(1)(a) GDPR) in naš zakoniti interes za komunikacijo s potencialnimi strankami (člen 6(1)(f) GDPR)
- Hramba: sporočila hranimo le, dokler jih potrebujemo za odgovor in nadaljnjo komunikacijo, in ne dlje kot 12 mesecev, razen če se začne poslovno sodelovanje
Koledar za rezervacije
Gumbi za rezervacijo v novem zavihku odprejo Notion Calendar, zunanjo storitev za načrtovanje sestankov. Za podatke, ki jih tam vnesete, velja pravilnik o zasebnosti podjetja Notion. Prejmemo vaše ime, e-naslov in izbrani termin, da se lahko pripravimo na klic in ga izvedemo.
Strežniški dnevniki
Naš ponudnik gostovanja (Vercel) samodejno beleži standardne strežniške podatke, vključno z IP naslovom, vrsto brskalnika, obiskanimi stranmi ter datumom in časom zahtev. Ti podatki se uporabljajo izključno za spremljanje varnosti in razpoložljivosti in se hranijo v skladu s pravili hrambe podjetja Vercel.
3. Piškotki
Ta stran v localStorage vašega brskalnika shrani eno funkcionalno nastavitev: ali ste potrdili obvestilo o piškotkih. Ne vsebuje osebnih podatkov in se ne pošilja tretjim osebam.
Ne uporabljamo analitičnih ali oglaševalskih piškotkov niti piškotkov, ki bi sledili vašemu vedenju na drugih spletnih straneh.
4. S kom delimo podatke
Vaših osebnih podatkov ne prodajamo, ne oddajamo in ne izmenjujemo. Za delovanje strani uporabljamo naslednje obdelovalce:
- Vercel: gostovanje spletne strani in CDN (Združene države Amerike; zajeto s standardnimi pogodbenimi klavzulami)
- Formspree: dostava sporočil iz kontaktnega obrazca v naš e-poštni predal (Združene države Amerike)
- Meta (WhatsApp): kadar nas kontaktirate prek WhatsAppa; velja pravilnik o zasebnosti podjetja Meta
- Notion Calendar: zunanji koledar za rezervacije; velja pravilnik o zasebnosti podjetja Notion
- Plausible Insights OÜ: statistika obiskov brez piškotkov (Estonija, Evropska unija)
Vse obdelovalce zavezujejo pogodbe o obdelavi podatkov, po katerih morajo vaše podatke varovati vsaj v obsegu, ki ga zahteva GDPR.
5. Prenosi v tretje države
Nekateri od zgoraj navedenih obdelovalcev imajo sedež zunaj Evropskega gospodarskega prostora (EGP). Kadar se osebni podatki prenašajo zunaj EGP, zagotovimo ustrezne zaščitne ukrepe, običajno standardne pogodbene klavzule, ki jih je odobrila Evropska komisija.
6. Vaše pravice po GDPR
Če ste v Evropski uniji, imate glede svojih osebnih podatkov naslednje pravice:
- Dostop: zahtevate kopijo osebnih podatkov, ki jih hranimo o vas
- Popravek: zahtevate popravek netočnih podatkov
- Izbris: zahtevate izbris svojih podatkov („pravica do pozabe“)
- Omejitev: zahtevate omejitev uporabe svojih podatkov
- Prenosljivost: prejmete svoje podatke v strojno berljivi obliki
- Ugovor: ugovarjate obdelavi na podlagi zakonitega interesa
- Preklic privolitve: kadar obdelava temelji na privolitvi, jo lahko kadarkoli prekličete
Za uveljavljanje teh pravic nam pišite na jost.svetlicic@gmail.com ali prek WhatsAppa na +386 69 636 766. Odgovorili bomo v 30 dneh. Pritožbo lahko vložite tudi pri Informacijskem pooblaščencu Republike Slovenije (ip-rs.si).
7. Varnost podatkov
Izvajamo razumne tehnične in organizacijske ukrepe za zaščito vaših podatkov pred nepooblaščenim dostopom, izgubo ali razkritjem. Stran se vedno streže prek HTTPS. Podatki iz kontaktnega obrazca se prek HTTPS in storitve Formspree pošljejo v naš e-poštni predal in se ne shranjujejo v podatkovni bazi, ki bi jo upravljal VALOR.
8. Zasebnost otrok
Ta stran ni namenjena otrokom, mlajšim od 16 let. Podatkov otrok zavestno ne zbiramo. Če menite, da nam je otrok posredoval podatke, nas kontaktirajte, da jih izbrišemo.
9. Spremembe pravilnika
Ta pravilnik lahko občasno posodobimo. Datum „Zadnja posodobitev“ na vrhu strani pove, kdaj je bil nazadnje spremenjen. Z nadaljnjo uporabo strani po spremembi sprejmete posodobljeni pravilnik.
10. Kontakt
Za vsa vprašanja in zahteve glede zasebnosti nas dosežete na:
VALOR
Slovenija, Evropska unija
jost.svetlicic@gmail.com
+386 69 636 766